Tags

, , , , , , , , , , ,

Comme à Paris, Vienne a plusieurs églises dans des styles très différents quoique le baroque exubérant semble dominer. Pendant longtemps, toutes les innovations architecturales venaient de la construction des églises qui étaient au coeur de la vie des gens.

As in Paris, Vienna has many churches in very different styles though the excessive baroque style seems to dominate. For a long time, all architectural innovations came from the construction of churches which were at the heart of people’s life.

En voici quelques unes en photos / Below are some in pictures:Stephansdom (Cathédrale Saint-Étienne) est une superbe église de style gothique au coeur du centre historique de Vienne. Des travaux de nettoyage et de rénovation sont présentement en cours et vous pouvez voir la différence entre la partie nettoyée et celle qui ne l’est pas encore (3e photo). Elle sera belle quand les travaux seront terminés. / Stephansdom (St-Stephen’s Cathedral) is a beautiful church in the Gothic style in the heart of the historical Vienna. Cleaning and renovation work are currently being executed and you can see the difference between the part that  has already been cleaned and the one that hasn’t (3rd picture). This cathedral will be beautiful when it is all done. (Photo – Pierre, Pierre, Suzanne, Suzanne)Jesuitenkirche (Église des Jésuites) est dans le style baroque exubérant. Son intérieur est très richement décoré avec du marbre, des fresques et des sculptures. / Jesuitenkirche (Jesuit Church) is in the excessive baroque style. Its interior is opulent with marble, frescoes and sculptures. (Photo – Suzanne, Pierre, Pierre, Pierre)Peterskirche (Église Saint-Pierre) est une autre église baroque exubérante au décor très riche. C’est dans cette église que nous sommes venus à un concert d’orgue. / Peterskirche (St. Peter’s Church) is another church in the opulent baroque and highly decorated. It is in this church that we came for an organ concert. (Photo – Suzanne)Deux dernières églises de style très différent. L’église de gauche (Église Notre-Dame-du-Rivage ou Maria am Gestade) de style gothique est une des plus vieille de Vienne. Celle de droite (Église St-Charles-Borromée ou Karlskirche) combine plusieurs style: colonnes Trajanes, portique en temple grec et dôme baroque. / Last two churches of very different style. The church on the left (St. Mary on the Shore ou Maris am Gestade) in Gothic style is one of the oldest church of Vienna. The one on the right (St. Charles’s Church or Karlskirche) combines many styles: Trajan columns, Greek temple portico and a baroque dome. (Photo – Suzanne, Pierre)

[Auteur/Author: Suzanne]