Tags

, , , , , ,

Je vous avais bien dit qu’il y avait beaucoup de châteaux donc j’ai encore des photos à vous présenter. Après quelques châteaux, cela devient un peu répétitif. Comme ces châteaux datent sensiblement tous de la même époque, le style et le décor sont semblables ainsi que l’histoire qui les entourent. Au dernier château, nous aurions presque pu réciter la visite guidée! Le décor des pièces est parfois un peu élaboré et nous avons bien rigolé quand nous avons entendu un petit garçon d’une dizaine d’années dire: “J’aime pas ça ici, c’est trop chargé”

I told you there was a lot of castles so I still have pictures to show you. After visiting a few castles, it gets a tad repetitive. As most of these castles date back from the same era, the style and decor are similar as is history surrounding them. At the last castle, we could almost have recited the tour! The decor of the rooms is sometimes a bit overdone and we had a giggle when we heard a 10-year old boy say: “I don’t like it here, it is too overdone”

Place aux photos / Here are the pictures.Château d’Amboise est de style renaissance et a été presque entièrement détruit après la Révolution Française. Il n’est reste environ que 20%. / Château d’Amboise is in the renaissance style and has been almost entirely demolished after the French Revolution. There are only about 20% left. (Photo – Pierre, Suzanne, Suzanne, Pierre, Pierre, Pierre)Une vue de la Loire et de la ville d’Amboise des remparts du château. / A view of the Loire river and of the city of Amboise from the castle’s rampart. (Photo – Suzanne, Pierre)

Château d’Azay-le-Rideau. Un autre exemple d’architecture de la renaissance. Un château construit par un banquier du roi. / Château d’Azay-le-Rideau. Another example of Renaissance architecture. A castle built by a king’s banker. (Photo – Pierre, Suzanne)

Château de Chaumont-sur-Loire. Nous ne l’avons pas visité mais il était bien beau juché en haut de la Loire donc il a mérité une photo. / Château de Chaumont-sur-Loire. We didn’t visit this one but it was quite beautiful perched over the Loire so it deserved a picture. (Photo – Suzanne)

Forteresse royale de Chinon. Un autre que nous n’avons pas eu le temps de visiter mais qui méritait une photo. / Forteresse royale de Chinon. Another one we didn’t have time to visit but it did deserve a picture (Photo – Suzanne)

[Auteur/Author: Suzanne]