Tags

, , , , , ,

Le Palais-Royal, construit en 1628 par le Cardinal Richelieu et où Louis XIV a habité dans sa jeunesse, possède un jardin tout à fait charmant qui n’est pas très fréquenté par les touristes ou même par les Parisiens. Il faut savoir comment y accèder car les entrées ne sont pas très évidentes. Le jardin est ouvert au public mais les édifices qui l’entourent sont occupés par des agences gouvernementales incluant le Conseil  Constitutionnel.

The Palais-Royal, built in 1628 by Cardinal Richelieu and where Louis XIV lived in his youth, has a charming garden which isn’t frequented much by tourists or even by Parisians. You need to know how to access it because doorways aren’t very obvious. The garden is open to the public with the surrounding buildings occupied by government agencies including the Constitutional Council.

Une petite visite en photos. / A quick visit in pictures.

_IMG_4603_Palais royalUne des entrées qui mènent au jardin…un peu anonyme. / One of the doorways leading to the garden…a bit anonymous. (Photo – Suzanne)_IMG_2251_Palais royal_IMG_0392_IMG_1459_Jardin du Palais royal_IMG_1464_palais royal _IMG_4613_palais royalLe jardin est un endroit où il fait bon se reposer, lire, ou placoter avec les amis quelque soit les saisons. / The garden is a place for relaxing, reading or chatting with friends in any seasons. (Photo – Suzanne, Pierre, Suzanne, Suzanne, Suzanne)palais-royalIMG_3599Le jardin est entouré d’une arcade qui accueille des magasins et des restaurants, pour la plupart haut de gamme. / The garden is surrounded by an arcade where high-end stores and restaurants can be found. (Photo – Pierre, Suzanne, Pierre)_IMG_4618_Palais royal_IMG_1445_Palais RoyalL’oeuvre de Daniel Buren installée dans la Cour d’honneur du Palais-Royal en 1986. / Art work created by Daniel Buren in 1986 and installed in 1986 in the courtyard of the Palais-Royal. (Photo – Suzanne)

[Auteur/Author: Suzanne]