Tags

, , , , , , ,

Pour clore notre série d’articles sur Malte, nous faisons un petit retour sur La Valette, notre gros coup de cœur de ce voyage.

La Valette est probablement une des plus petites capitales au monde, mesurant à peine 1km par 600m. Comme elle est construite en damier, il est facile de l’explorer de long en large, sans se perdre. En revanche, elle est située sur un pic rocheux avec de nombreuses rues qui montent et descendent; ça tient en forme! L’architecture est très uniforme et les immeubles de calcaire jaune s’effritent facilement. Le passage du temps est donc bien visible sur les façades souvent en piteux état.  Malheureusement, c’est aussi une ville qui n’est plus très vivante car les habitants l’ont abandonnée pour s’installer dans les banlieues qui se sont développées tout autour. Il est assez fascinant d’observer une maison rénovée et habitée située entre deux maisons abandonnées. Somme toute, c’est ce caractère abandonné, à la limite post-apocalyptique, qui donne à La Valette tout son charme et qui fait qu’on peut s’y promener pendant des heures.

To conclude our series of posts on Malta, we take a look back at Valletta, our favourite place on this trip.

Valletta is probably one of the smallest capitals in the world, measuring just 1km by 600m. As it is built on a grid system, it is easy to explore back and forth, without getting lost. However, it is located on a rocky peak with many streets that goes up and down; it does keep one in shape! The architecture is very uniform and the yellow limestone buildings crumble easily. The passage of time is clearly visible on the facades often in very bad shape. Unfortunately, this is also a city that is no longer lively because inhabitants have abandoned it and moved to the suburbs that developed around it. It is quite fascinating to observe a renovated and inhabited house between two abandoned homes. But overall, it is this abandoned character, almost post-apocalyptic, that gives Valletta its charm and makes you walk for hours.

01_IMG_4073_Valletta_Upper BarrackVue des fortifications. / View of the fortifications.02_IMG_4401_Valletta_view from Upper Barrack 03_IMG_7732_Valletta_view from Upper BarrackVues de Upper Barrack Gardens. / Views from Upper Barrack Gardens.04_IMG_7473_Valletta_Triq san pawlTriq San Pawl 05_IMG_7520_Valletta_triq san Kristofru08_IMG_7516_Valletta_triq san KristofruTriq San Kristofru 06_IMG_7494_Valletta_triq san nikolaTriq San Nikola 07_IMG_4131_Valletta__triq l-arccisqofTriq l-Arccisqof 09_IMG_7551_Valletta_piazza independenzaMisrah Indipendenza10_IMG_4434_Valletta_Triq San GwannTriq San Gwann 11_IMG_4461_Valletta_triq san orslaTriq San Orsla 12_IMG_7757_Valletta_triq il-lvantTriq Il-Lvant

[Auteur/Author: Pierre & Suzanne]