Tags

, , , ,

Et encore un autre passage! Cette fois, il possède un caractère plus résidentiel que commercial. Comme il y a quelques bureaux et commerces, cela permet au passage de l’Ancre, situé dans le 3e arrondissement, d’être ouvert au public dans la journée. Un de ces commerces est d’ailleurs un réparateur… de parapluies. Il y a deux entrées au passage: au 223 rue Saint-Martin et au 30 rue de Turbigo.

J’ai aussi découvert un fait tragique sur ce passage: la rafle du Vel’ d’Hiv, en 1942, emporta la plupart des habitants juifs du passage. Le lieu fut restauré en 1998, après de longues années d’abandon.

And yet another passage! This time it has a more residential than commercial character. There are some offices and shops and this allows the Passage de l’Ancre, located in the 3rd arrondissement, to be open to the public during the day. One of these shops is a repairman … of umbrellas. There are two entrances to the passage: at 223 rue Saint-Martin and 30 rue de Turbigo.

I also discovered a tragic fact about this passage: the Vel ‘d’Hiv roundup, in 1942, carried most of the Jewish inhabitants of the passage. The place was restored in 1998, after many years of neglect.

_IMG_8429_Passage de l'ancre_IMG_8421_passage de l'ancre_IMG_8423_passage de l'ancre _IMG_8422_Passage de l'ancre_IMG_8431_passage de l'ancre

[Auteur/Author: Suzanne]