Tags

, , ,

Pour continuer sur le thème des escaliers, voici des escaliers de secours. Tous les appartements de Montréal doivent obligatoirement avoir deux sorties; en cas d’incendie, les résidents doivent avoir la possibilité de sortir rapidement.

Lors de notre séjour à Paris, nous avions remarqué que ce type d’escaliers n’est pas très fréquents. Dans notre immeuble, il n’y avait qu’une façon de sortir: par l’escalier intérieur. S’il y avait eu un incendie, la seule autre façon de sortir aurait été par la fenêtre mais comme nous étions au deuxième cela aurait pu causer quelques blessures!

Ces escaliers peuvent être assez esthétiques…en voici quelques exemples.

To continue on the theme of staircases, here are some fire escapes. All apartments in Montreal are required to have two exits; In case of fire, residents should have the opportunity to get out quickly.

During our stay in Paris, we noted that this type of stairs isn’t very common. In our building, there was only one way out: the internal staircase. If there had been a fire, the only other way out was through the window but as we were on the second floor this may have caused some injuries!

These stairs can be quite aesthetic … here are some examples.

_IMG_9862_ruelle av epee_IMG_9860_ruelle av epeeOutremont: Escaliers de secours dans une ruelle. / Fire escapes in an alleyway._IMG_9865_rue querbesRue Querbes: Un escalier de secours un peu tortueux… / Quite a tortuous exit…

[Auteur/Author: Suzanne]