Tags

, , , ,

La population chinoise de la région métropolitaine de Montréal se situe autour de 35 000 personnes, soit 10 fois moins qu’à Toronto. Son quartier chinois, situé principalement sur la rue de la Gauchetière, est minuscule mais très actif. Au début du 20e siècle, les immigrants chinois ont remplacé les juifs qui étaient installés dans ce quartier. Le quartier fut amputé d’une partie de son territoire lors de l’agrandissement du Palais des Congrès et de l’autoroute Ville-Marie.

Récemment, un second quartier chinois a vu le jour dans la ville de Brossard, une banlieue sur la rive sud, où 20% de la population déclare être d’origine chinoise.

The Chinese population of the Montreal metropolitan area is around 35,000 people, or 10 times less than in Toronto. The Chinatown, located mainly on rue de la Gauchetière, is tiny but very active. In the early 20th century, Chinese immigrants replaced the Jews who had settled in this neighbourhood. The area lost a part of its territory during the expansion of the Conference Centre and the Ville-Marie freeway.

Recently, a second Chinatown was created in the city of Brossard, a suburb on the South Shore, where 20% of the population declares to be of Chinese origin.

_IMG_9283_quartier chinoisRue de la Gauchetière: Le quartier chinois du centre-ville compte quatre portes qui furent données par la Chine à la ville de Montréal. / The downtown Chinatown has 4 imposing doors that were given to the city of Montreal by China._IMG_9287_Chinatown _IMG_9284_Chinatown _IMG_9286_ChinatownRue de la Gauchetière: L’artère principale du quartier regroupe les commerces que l’on y retrouve traditionellement: restaurants, bazars, épiceries. / The main street of the neighbourhood offers the traditional shops: restaurants, bazaar and grocery stores.IMG_9288_Saint-Laurent_ChinatownBoulevard Saint-Laurent

[Auteur/Author: Suzanne]