Tags

, , , ,

L’Isle-aux-Coudres, à quelques encablures du rivage sur le fleuve Saint-Laurent, invite à la détente. Le temps semble ralentir à cet endroit et nous avons vite adapté ce rythme plus lent. Notre séjour de 2 jours sur cette petite île (11 kilomètres par 3, et comptant environ 1 200 habitants) fut très zen. Nous avons pris le temps d’observer les détails et de simplement passer du temps assis sur le bord du fleuve pour l’admirer.

L’Isle-aux-Coudres, not far from the shore on the St. Lawrence River, invite you to relaxation. Time seems to slow down there and we quickly adapted to this slower rate. Our 2 day stay on this small island (11 km by 3, and with about 1,200 inhabitants) was very Zen. We took the time to observe the details and just spend time sitting on the edge of the river to admire it.

_IMG_0818_Isle-aux-coudres_chemin des prairies_IMG_7032_isle-aux-coudres_chemin des prairiesChemin des Prairies_IMG_0842_Croix du Pere LabrosseChemin de l’Islet_IMG_7077_Isle-aux-coudres_Eglise St-Louis _IMG_0845_Eglise St-LouisÉglise Saint-Louis_IMG_0850_Chapelle St-IsidoreChapelle Saint-Isidore_IMG_7080_isle-aux-coudres _IMG_7082_isle-aux-coudres_bout d'en bas _IMG_7083_Isle-aux-coudres_bout d'en basLe Bout d’en Bas_IMG_7094_Isle-aux-coudres_moulinsLe moulin à vent de l’Isle-aux-Coudres

[Auteur/Author: Suzanne & Pierre]