Tags

, , , , ,

Si vous suivez notre blog depuis longtemps, vous pourriez penser que nous avions oublié de mentionner une de nos escapades européennes! Soyez sans crainte : nous vivons bel et bien au Canada maintenant… Cependant, puisque Pierre a dû séjourner quelques semaines à Francfort pour le travail, nous en avons profité pour visiter Cologne, une ville qui n’avait pas fait la liste finale de nos destinations week-end à partir de Paris.

En arrivant à Cologne, nous fûmes étonnés par la quantité de touristes qui se trouvaient sur le parvis de la cathédrale. Pour une raison obscure, nous n’avions pas pensé que Cologne était si populaire. Mais avec sa belle cathédrale gothique, ses 12 églises romanes, ses petites rues étroites, ses maisons colorées et ses superbes musées, nous avons vite compris pourquoi l’endroit attirait les foules.

If you have been following our blog for a long time, you might think that we forgot to mention one of our European getaway! Fear not: we still live in Canada… However, since Pierre had to be in Frankfurt on business for a few weeks, we took the opportunity to visit Cologne, a city that didn’t make the final list of our weekend destinations from Paris.

Arriving in Cologne, we were surprised by the amount of tourists who were lingering in front of the cathedral. For some reason, we didn’t think that Cologne was so popular. But with its beautiful Gothic cathedral, its 12 Romanesque churches, its narrow streets, colourful houses and beautiful museums, we soon understood why the city attracts crowds.

01_IMG_0295_Koln_view from Deutzerbrucke 02_IMG_0148_view from Hohenzollern bruckeRhein03_IMG_0181_Koln_Auf dem RothenbergGroß Sankt Martin KircheFischmarkt06_IMG_0168_Koln_FischmarktFischmarkt08_IMG_0172_Cologne_Am Gross Sankt MartinAn Groß Sankt Martin Platz: 04_IMG_0174_Koln_LintgasseLintgasse07_IMG_0183_Koln_FrankenwerftFrankenwerft05_IMG_0160_Koln_marsplatzMarsplatz: 

[Auteur/Author: Suzanne & Pierre]