Tags

, , , ,

Dimanche dernier, nous avons bravé le froid pour aller nous balader dans un quartier que nous ne connaissions pas. Pointe-Saint-Charles est un vieux quartier industriel de Montréal qui a connu son heure de gloire au 19e siècle pendant et après la construction du Canal de Lachine. Après la fermeture définitive du canal en 1970, les entreprises industrielles déménagent les unes après les autres. Ce quartier ouvrier est délaissé.

Il y a aujourd’hui quelques signes de gentrification. Çà et là, on peut apercevoir une ancienne demeure rénovée, mais il y a aussi beaucoup de vieux logements qui attendent la visite des rénovateurs… Voyage photographique au pays des portes étroites qui donnent directement sur le trottoir!

Last Sunday, we braved the cold to stroll around in an area we had never visited. Pointe-Saint-Charles is an old industrial area in Montreal that had its heyday in the 19th century during and after construction of the Lachine Canal. After the final closure of the canal in 1970, industrial enterprises moved out one after the other. This working class neighborhood became neglected.

There are now some signs of gentrification. Here and there one can see an old house being renovated, but there are also many old homes that await the visit of renovators… Photographic journey to in a place of narrow doors that open directly onto the sidewalk! 01_IMG_7610_pointe-saint-charles_ash 02_IMG_1064_pointe-saint-charles_ash 03_IMG_1063_Pointe-St-Charles_AshAvenue Ash05_IMG_1073_Pointe-saint-charles_sebastopol04_IMG_1068_Pointe-saint-charles_SebastopolRue de Sébastopol06_IMG_1076_Pointe-saint-charles_rue congregation 07_IMG_1079_pointe-saint-charles_congregationRue de la Congrégation08_IMG_1082_Pointe-saint-charles_ste-madeleineRue Sainte-Madeleine09_IMG_1084_Pointe-saint-charles_rue favard 10_IMG_7612_Pointe-saint-charles_favardRue Favard [Auteur/Author: Suzanne & Pierre]