Tags

, , , , ,

Le Québec regorge de rivières, de chutes et de rapides. Le Parc du Mont-Tremblant ne fait pas exception. Nous en avons visité trois: La chute du Diable, Les Chutes Croches et une petite cascade le long du sentier “Le Toît des Laurentides”.

Quebec is full of rivers, waterfalls and rapids. The Mont-Tremblant Park is no exception. We visited three: Chute du Diable, Chutes Croches and a small rapids along the trail “Le Toit des Laurentides.”

01_IMG_1918_Parc Mont-Tremblant_Chute du DiableChute du Diable02_IMG_1944_Parc Mont-Tremblant_CascadeCascade – Sentier Le Toît des Laurentides / Rapids – Hiking Trail Le Toit des Laurentides03_IMG_1902_Parc Mont-Tremblant_chutes croches 04_IMG_1898_Parc Mont-Tremblant_Chutes CrochesChutes Croches_IMG_1966_Parc Mont-Tremblant_Toit des LaurentidesAu terme d’une longue randonnée par un temps très chaud, il faisait bon se refroidir les pieds dans l’eau glaciale de la cascade. / After a long hike in very hot weather, it felt good to cool our feet in the icy water of the rapids.

[Auteur/Author: Suzanne & Pierre]