Tags

, , , , , , , ,

Le Pont de la Confédération qui relie le Nouveau-Brunswick à l’Ile-du-Prince-Edward fut construit de 1993 à 1997 et est entré en opération le 31 mai 1997. Ce pont de 13km de longueur ne compte que deux voies. Il présente une architecture assez simple mais très impressionnante avec sa courbe et son centre qui est plus haut. C’est aujourd’hui une façon très simple de se rendre sur l’île.

The Confederation Bridge linking New Brunswick to Prince-Edward-Island was built from 1993 to 1997 and came into operation on 31 May 1997. This bridge of 13km in length has only two lanes. It has a fairly simple architecture but it is very impressive with its curve and raised centre. Today, it is a very simple way to get to the island.

01_img_2292_confederation-bridge_cap-jourimain 02_img_2297_confederation-bridge_cap-jourimainVue du Cap Jourimain au Nouveau-Brunswick / View from the Cap Jourimain in New Brunswick03_img_2308_confederation-bridge_borden-carleton 04_img_2922_confederation-bridge 05_img_8444_confederation-bridge_borden-carletonView from Borden-Carleton à l’Ile-du-Prince-Edouard / View from Borden-Carleton in Prince-Edward-Island.

[Auteur/Author: Suzanne & Pierre]