Tags

, , , , ,

Nous commençons maintenant notre exploration de l’Ile-du-Prince-Edouard. Pendant 8 jours, nous avons fait quelques circuits en longeant principalement les côtes car ce sont parmi les plus beaux attraits de cette province. Évidemment, qui dit côtes dit plages donc attendez-vous à voir beaucoup de photos prises sur les différentes plages que nous avons visitées; des plages de sable blanc ou rouge!

Pour vous donner un peu de contexte (la majorité de nos lecteurs ne sont pas Canadiens!), l’Ile-du-Prince-Edouard est la plus petite des dix provinces canadiennes avec 5,660 km² et une population de 146,300… beaucoup moins que bien des villes canadiennes. Elle est considérée comme le berceau de notre confédération (1867) même si elle ne s’y est jointe qu’en 1873.

We are now beginning our exploration of Prince-Edward-Island (PEI). For 8 days, we made circuits mainly along the coasts as they are among the most beautiful attractions of the province. Obviously, if you say coasts you always imply beaches so expect to see lots of photos taken on the various beaches we visited; red or white sand beaches!

To give you some context (the majority of our readers are not Canadian!), Prince-Edward-Island or PEI is the smallest of the ten Canadian provinces with 5,660 km² and a population of 146,300… less that many Canadian cities. It is considered the cradle of the Canadian Confederation (1867) even if it is joined only in 1873.

_img_2329_rte-1_vernon-bridgeVernon Bridge_img_2337_selkirk-provincial-parkSelkirk Provincial Park_img_8464_pointe-primPoint Prim Lighthouse_img_2347_point-prim_lighthousePoint Prim Lighthouse_img_2355_woodlands-lighthouseWood Islands Lighthouse_img_8468_pei_route-4Murray River

[Auteur/Author: Suzanne & Pierre]