Tags

, , , , , , ,

Nous sommes arrivés au Parc national du Mont-Mégantic en fin de journée. Nous avons eu le temps de monter (en voiture) au sommet du Mont St-Joseph pour faire une courte randonnée. Cela nous a permis d’avoir des vues splendides des environs et un aperçu de la splendeur des couleurs d’automne. Le lendemain matin, le soleil jouait à cache-cache avec les nuages mais il a éclairé, à quelques reprises, les superbes couleurs pour notre plus grand plaisir.

We arrived late afternoon at the Parc national du Mont-Mégantic. We still had time to go up (by car) to the summit of Mount St. Joseph for a short hike. This allowed us to have splendid views of the surrounding areas and a glimpse of the splendour of the fall colours. The next morning, the sun played hide and seek with the clouds but it shone, a few times, on the beautiful colours to our delight.

_img_3270_megantic_sommet-mont-st-joseph_img_3272_megantic_sommet-mont-st-joseph_img_3283_mont-megantic_sommet-mont-st-josephVue du sommet du Mont-St-Joseph / Views from the summit of Mont-St-Jospeh_img_3274_mont-megantic_cimes-de-francevilleCimes de Franceville_img_9368_megantic_chemin-de-la-montagne _img_3293_megantic_chemin-de-la-montagne _img_9377_megantic_chemin-de-la-montagne _img_9388_megantic_chemin-de-la-montagne _img_9393_megantic_chemin-de-la-montagneVues du Parc du Mont-Mégantic à partir du Chemin de la Montagne / Views of the Mont-Megantic Park from the Chemin de la Montagne.

[Auteur/Author: Suzanne & Pierre]