Tags

, , , , , , ,

À la fin de juin 2016, nous avions passé une fin de semaine à explorer le Parc du Mont-Tremblant et nous vous avions présenté des images prises du haut des deux belvédères (La Roche et La Corniche). Aujourd’hui, je vous présente des vues semblables mais prises lors de notre dernier passage au début janvier. Il est fascinant de voir la différence qu’une saison peut faire sur les paysages.

At the end of June 2016, we spent a weekend exploring the Parc du Mont-Tremblant and we presented you images taken from the top of the two lookouts (La Roche and La Corniche). Today, I present similar views but taken during our last visit in early January. It is fascinating to see the difference that a season can make on the landscapes.

01_img_1827_parc-mont-tremblant_la-roche 02_img_1818_parc-mont-tremblant_la-roche 03_img_1823_parc-mont-tremblant_la-rocheLac Monroe vue du sommet du sentier La Roche / Monroe Lake view from the summit of the La Roche hiking trail. (8 jan 2017)04_img_1852_parc-mont-tremblant_la-corniche 05_img_1857_parc-du-mont-tremblant_la-corniche 06_img_1856_parc-mont-tremblant_la-cornicheLac Monroe vue du sommet du sentier La Corniche / Monroe Lake view from the summit of the La Corniche hiking trail. (8 janv 2017)

[Auteur/Author: Suzanne & Pierre]

Advertisements