Tags

, , , , , ,

Matera est une ville fascinante. On retrouve dans son centre un sassi, un habitat troglodytique occupé du paléolithique jusqu’à nos jours presque sans interruption. Ses habitations creusées dans le tuf sont uniques et s’étagent sur plusieurs niveaux dans un réseau complexe parcouru d’escaliers et de ruelles étroites. Dans les années cinquante, le sassi fut vidé de ses habitants pour cause d’insalubrité. Après des décennies à l’abandon, le site fut classé au Patrimoine de l’UNESCO; il est de nos jours en période de renouveau et plusieurs hôtels troglodytes sont maintenant offerts aux touristes. C’est une expérience assez unique que de dormir dans une chambre creusée à même le roc.

Matera is a fascinating city. In its centre is a sassi, a troglodytic habitat occupied from the Paleolithic to today almost without interruption. Its dwellings dug in the tufa are unique and stand on several levels in a complex network of stairs and narrow streets. In the fifties, the Sassi was emptied of its inhabitants because of insalubrity. After decades of abandonment, the site was classified as a UNESCO World Heritage Site; it is nowadays in a period of renewal and several troglodyte hotels are now being offered to tourists. It is a rather unique experience to sleep in a room dug out of the rock.

Sassi de Matera, Basilicata, Italy (Oct 2005)

[Auteur/Author: Suzanne & Pierre]

Advertisements