Tags

, , , ,

Si vous ne vous arrêtez que pour regarder le geyser Old Faithful faire irruption, vous aurez manqué toute la beauté de ce site tout en couleurs. Il faut prendre le temps d’emprunter le sentier qui part de chaque côté du geyser pour découvrir quelques autres geysers ainsi que des plans d’eau chaude remplis de bactéries qui leur donnent des couleurs magnifiques. De plus, cela permet d’éviter les foules qui s’accumulent devant Old Faithful aux heures d’éruption…

If you only stop to watch the eruption of the Old Faithful geyser, you will have missed all the beauty of this colourful site. You have to make the time to take the trail that runs on either side of the geyser to discover some other geysers as well as hot lakes filled with bacteria that give them beautiful colours. Moreover, you can avoid the crowds that accumulate in front of Old Faithful at times of eruption…

Old Faithful Geyser Basin, Yellowstone National Park (Sept 2006)

[Auteur/Author: Suzanne & Pierre]

Advertisements