Tags

, , , , , , ,

Une autre balade dans quelques uns des quartiers centraux de la ville de Mexico. Deux de ces quartiers, Condesa et Roma Norte, sont assez populaires avec les touristes car ils regorgent de restaurants, de bars et d’appartements à louer. Le quartier San Miguel est beaucoup plus résidentiel et calme. Nous y avions établi nos pénates durant notre séjour et avons beaucoup apprécié ce côté tranquille. Vous remarquerez encore une fois les couleurs qui sont très présentes. En passant, nous avons visité Condesa et Roma Norte un lundi matin de congé férié donc ils étaient passablement endormis…

Another stroll in some of the central districts of Mexico City. Two of these neighbourhoods, Condesa and Roma Norte, are quite popular with tourists as they are full of restaurants, bars and apartments for rent. The San Miguel neighbourhood is much more residential and quiet. We had rented an apartment there during our stay and enjoyed this quiet side. You will notice again the colours that are very present. By the way, we visited Condesa and Roma Norte on a Monday morning of a public holiday so it was pretty sleepy…

San MiguelGobernador José María TornelCalle Alumnos Calle Alumnos Calle José MoránCalle José Morán

CondesaAmsterdamAmsterdamParque MéxicoAvenida MéxicoAvenida México

Roma NorteJalapaTonaláTonaláTonalá

[Auteur/Author: Suzanne & Pierre]

Advertisements