Tags

, , , , , ,

Pour notre première journée complète dans la région des gorges du Tarn, nous avons décidé d’aller marcher malgré une pluie soutenue parfois assez forte. Après tout, nous avons les vêtements pour affronter le mauvais temps (voir la dernière photo!). Ce sentier assez facile n’avait que 4.5 km et sillonnait au travers de fascinants rochers ruiniformes. Les formes pouvaient parfois faire penser à des personnages ou des animaux. Ce sentier se trouve sur les Causses de Méjean et fait partie du Parc national des Cévennes. La pluie et le brouillard ont donné une atmosphère assez intéressante à ces formes.

For our first full day in the region of the Gorges du Tarn, we decided to go hiking despite sustained rain sometimes quite strong. After all, we have the clothes to face the bad weather (see the last photo!). This fairly easy trail was only 4.5 km long and crisscrossed through fascinating ruiniform rocks. The shapes could sometimes be reminiscent of characters or animals. This trail is located on the Causses de Mejean and is part of the Cevennes National Park. The rain and the fog gave a rather interesting atmosphere to these rock shapes.

Pierre était prêt à affronter la pluie! La bosse sur son ventre est son appareil photo qu’il essayait de protéger de la pluie… / Pierre was ready to face the rain! The bump on his belly is his camera he was trying to protect from the rain …Chaos de Nimes-le-Vieux, Parc national des Cévennes

[Auteur/Author: Suzanne & Pierre]