Tags

, , , , ,

Le Loop est le nom donné au quartier des affaires de Chicago. Ce nom provient probablement du fait que plusieurs lignes du métro aérien y décrivent une boucle qui encerclent le cœur du quartier. Plusieurs vous diront qu’il faut visiter le Loop un jour de semaine alors que les trottoirs sont bondés de travailleurs. C’est vrai. Mais s’y promener un dimanche matin brumeux est aussi une belle occasion pour admirer l’architecture et trouver l’angle photographique différent!

The Loop is the name given to Chicago’s business district. This name probably comes from the fact that several lines of the aerial train describe a loop that encircles the heart of the district. Many will tell you that you have to visit the Loop on a weekday while the sidewalks are packed with workers. It is true. But walking there on a foggy Sunday morning is also a great opportunity to admire the architecture and find  different photographic angles!

E Wacker Drive From LeSable Bridge Marina Towers N Wabash W Madison W Quincy LaSalle & Quincy LaSalle StreetLaSalle Street LaSalle Street Federal Building – Flamingo by Alexandre Calder Chase – Marc Chagall artwork Alleyway – The Loop N Wabash Wacker Drive Wacker Drive Wacker Drive

[Auteur/Author: Suzanne & Pierre]