Tags

, , , , ,

Nous vous avons mentionné que le centre-ville de Détroit connaît une renaissance. Voici deux exemples d’édifices art déco qui ont été rénovés récemment.

Le Fisher Building date de 1928 et a été conçu par le célèbre architecte Albert Khan. La famille Fisher (l’inventeur de la voiture fermée) a financé sa construction après la vente de leur entreprise à General Motors. La famille pensait créer un nouveau centre-ville au nord du centre historique. Toutefois, la crise de 1929 est venu dérailler ce plan. L’édifice compte toujours des bureaux ainsi qu’un théâtre. L’intérieur est magnifiquement décoré.

Le Guardian Building fut aussi construit en 1928 dans le style Art Deco/renouveau Maya. L’intérieur aux couleurs très vives et au décor resplendissant est tout simplement magnifique. Il est occupé aujourd’hui par les fonctionnaires du Wayne County qui l’a acheté en 2007.

We mentioned that downtown Detroit is undergoing a renaissance. Here are two examples of art deco buildings that have been recently renovated.

The Fisher Building dates from 1928 and was designed by the famous architect Albert Khan. The Fisher family (the inventor of the closed car) financed its construction after the sell of their company to General Motors. The family was thinking of creating a new city centre north of the historic centre. However, the 1929 crisis came to derail this plan. The building still has offices and a theater. The interior is beautifully decorated.

The Guardian Building was also built in 1928 in the Art Deco / Mayan Renewal style. The brightly coloured interior and the resplendent decor is simply beautiful. It is occupied today by Wayne County officials who bought it in 2007.

Fisher Building

Guardian Building

[Auteur/Author: Suzanne & Pierre]