Tags

, , , , ,

Une des caractéristiques du renouveau de la ville de Detroit est l’implantation de fermes urbaines sur des terrains laissés à l’abandon après l’exode d’une partie de la population vers les banlieues. Ces terrains sont maintenant achetés par des organismes à but non-lucratif (i.e. Michigan Urban Farming Initiative) pour cultiver des légumes et des fruits pour les personnes qui demeurent dans le quartier. Les jardins sont entretenus par des bénévoles  et les produits sont vendus à petits prix aux gens qui n’ont normalement pas accès à une saine alimentation. Lors de notre arrivée au jardin, nous avons été accueilli par le responsable du projet (un agronome qui est le seul salarié de l’organisme) qui, avec enthousiasme, nous a fait faire le tour des jardins et nous a expliqué les buts de l’initiative. L’organisme était en cueillette de fond pour rénover une maison abondonnée pour en faire un centre communautaire et pour vendre des produits transformés à partir de leur récolte. Pour l’instant, la maison est simplement décoré de fresques murales. Une initiative très inspirante.

One of the features of the City of Detroit’s revival is the establishment of urban farms on lands that were abandoned after the exodus of a large number of people to the suburbs. These lands are now purchased by not-for profit organization (i.e. Michigan Urban Farming Initiative) to grow vegetables and fruit for the people who live in the neighbourhood. The gardens are maintained by volunteers and the produces are sold at low prices to people who don’t normally have access to healthy eating options. When we arrived in the garden, we were greeted by the project manager (an agronomist who is the only employee of the organization) who enthusiastically took us around the gardens and explained the goals of the initiative. The organization was in the process of fund-raising to renovate an abandoned house into a community centre and to sell processed products from their harvest. For now, the house is simply decorated with murals. A very inspiring initiative.

Brush Street

[Auteur/Author: Suzanne & Pierre]