Tags

, , , ,

Après notre visite du temple à Medinat Habu, nous nous sommes dirigés vers le  Village des artisans. Il est encore possible de voir les fondations des maisons du village où habitaient les artisans qui ont travaillé à la construction et à la décoration des tombes des pharaons. Ces artisans, probablement très respectés, avaient aussi le droit de se construire des tombes pour eux et leurs familles. La qualité des fresques dans les tombeaux était tout à fait spectaculaire. Des couleurs vives comme si elles avaient été peintes la veille.

Inerkhaouy était un serviteur pendant la 19e dynastie qui travaillait dans la Vallée des Rois. Les fresques qui recouvrent les murs représentent principalement des scènes de vie quotidienne avec sa femme et ses enfants. Sennejdjem était un artiste qui a vécu pendant la 19e dynastie sous les règnes de Séti I et Ramès II. Il semble s’être assuré que son tombeau possède d’aussi belles décorations que ceux des pharaons. Les scènes représentent sa momification, des activités familiales ainsi que des dieux. A l’extrémité du village, on peut visiter un temple dédié à Hathor qui possèdent de magnifiques bas-reliefs.

After our visit to the temple in Medinat Habu, we headed to the Village of the Workers. It is still possible to see the foundations of the houses in the village where the craftmen who worked on the construction and decoration of the tombs of the pharaohs lived. These craftsmen, probably highly respected, also had the right to build graves for themselves and their families. The quality of the frescoes in the tombs was quite spectacular. Bright colours as if they had been painted the day before.

Inerkhaouy was a servant during the 19th dynasty who worked in the Valley of the Kings. The frescoes that cover the walls mainly depict scenes of daily life with his wife and children. Sennejdjem was an artist who lived during the 19th dynasty under the reigns of Seti I and Rames II. He seems to have made sure that his tomb had as beautiful decorations as those of the pharaohs. The scenes represent his mummification, family activities and gods. At the end of the village, you can visit a temple dedicated to Hathor which have magnificent bas-reliefs.

Village des artisans / Worker’s Village

Tombe d’Inerkhaouy / Tomb of Inherka (TT359)

Tombe de Sennedjem / Tomb of Sennedjem (TT1)

Temple d’Hathor Deir Al Medina

[Auteur/Author: Suzanne & Pierre]