Tags

, , , ,

Nous continuons notre périple autour de la Méditérranée. Nous sommes arrivés à Larnaka après un vol sans histoire au départ du Caire. Nous avons récupéré la voiture que nous avions réservée pour nous rendre à Pafos (Paphos) situé à l’extrémité ouest de l’île.

Nous avons débuté notre exploration de Pafos avec une visite au parc archéologique qui comprend les ruines de 4 villas romaines datant du 2e siècle ap JC. Au départ, nous étions un peu déçus car deux des villas étaient fermées pour entretien et un certain nombre de mosaïques avaient été recouvertes de sables possiblement pour les protéger pendant l’hiver. Finalement, la matinée a été sauvée par la visite de la maison de Dionysos où les mosaïques sont nombreuses et absolument magnifiques. Ensuite, nous nous sommes baladés sur le site pour visiter le phare, l’odéon, l’agora et les ruines d’un château des Francs. Une très belle matinée de découvertes.

We continue our journey around the Mediterranean. We arrived in Larnaca after an uneventful flight from Cairo. We got the car we had booked to go to Pafos (Paphos) located at the west end of the island.

We started our exploration of Pafos with a visit to the archaeological park which includes the ruins of 4 Roman villas dating from the 2nd century AD. We were initially a little disappointed because two of the villas were closed for maintenance and a number of the mosaics had been covered with sand, possibly to protect them during the winter. Finally, the morning was saved by a visit to the House of Dionysus where the mosaics are numerous and absolutely magnificent. Then we wandered around the site to visit the lighthouse, the Odeon, the Agora and the ruins of a castle of the Franks. A very beautiful morning of discoveries.

Maison de Thésée / House of Theseus

Maison de Dionysos / House of Dionysus

Odéon / Odeon

Saranda Kolones

[Auteur/Author: Suzanne & Pierre]