Tags

, , ,

Comme la distance entre Pafos et Lemesos n’est pas très grande (68 km), nous avons fait un circuit sur des petites routes. Notre premier arrêt fut à Petra tou Romiou (lieu de naissance d’Aphrodite); une jolie plage de galets avec de belles formations rocheuses dans l’eau. Nous sommes ensuite revenus sur nos pas pour nous rendre au village de Kouklia pour ensuite prendre la route F616 qui longe la rivière Diarizos. Une jolie route dans les contreforts des montagnes du centre de l’île. Nous sommes redescendus vers Omodos, un village viticole très touristique mais comme nous ne sommes pas en haute saison il n’y avait pas grand monde. Il y avait aussi un monastère très intéressant dans le village

As the distance between Pafos and Lemesos is short (68 km), we made a circuit on small roads. Our first stop was at Petra tou Romiou (birthplace of Aphrodite); a pretty pebble beach with beautiful rock formations in the water. We then retraced our steps to go to the village of Kouklia and then take the Route F616 which runs along the Diarizos river. A pretty road in the foothills of the mountains in the centre of the island. We went back down towards Omodos, a very touristic wine village but since we weren’t in high season there weren’t many people. There was also a very interesting monastery in the village.

Petra tou Romiou

Kouklia

Route F616

Omodos: Monastère Timiou Stravou Monastery

Omodos

[Auteur/Author: Suzanne & Pierre]