Tags

, , , , ,

À la mi-juillet, nous avons fait notre première escapade à l’extérieur de Montréal depuis notre retour de Grèce en mars. Ce séjour nous a amené à Québec pour visiter des amis, dans le Parc du Fjord-du-Saguenay pour faire de la randonnée et au Village historique de Val-Jalbert pour en apprendre un peu plus sur l’histoire de la région. Ce petit séjour en région nous a fait le plus grand bien.

Nous n’avions jamais visité le Parc du Fjord-du-Saguenay et ce fut une très belle découverte car ce parc possède de très beaux sentiers, la plupart avec un certain degré de difficulté. Les pistes passent dans de belles forêts mixtes et offrent quelques belles vues sur le fjord et les sommets rocheux.

La première randonnée du séjour nous a conduits au point de vue des Géants, un parcours de 10.2km (aller-retour) avec un dénivelé d’environ 400m. La piste sillone dans la forêt avant de grimper vers le sommet du Géant qui donne une vue partielle du Fjord et de la vallée glacière. Ce sentier fait partie de la longue randonnée du Sentier Les Caps.

In mid-July, we did our first trip outside of Montreal since returning from Greece in March. This trip took us to Quebec City to visit friends, to the Parc du Fjord-du-Saguenay to hike and to the Historical Village of Val-Jalbert to learn a little more about the history of the region. This short stay in the region has done us the greatest good.

We had never visited the Parc du Fjord-du-Saguenay and it was a great discovery because this park has very beautiful trails, most of them with a certain degree of difficulty. The trails pass through beautiful mixed forests and offer some nice views of the fjord and the rocky peaks.

The first hike of the stay took us to the Giant viewpoint, a 10.2km route (round trip) with a climb of about 400m. The track winds through the forest before climbing to the summit of the Giant which gives a partial view of the Fjord and the glacial valley. This trail is part of the longer hike of the “Sentier Les Caps”.

Parc du Fjord-du-Saguenay: Sentier du Géant

[Auteur/Author: Suzanne & Pierre]