Tags

, , , , ,

Entre nos multiples visites à la plage nous avons aussi parcouru le cœur historique de  Playa del Carmen. Cette ville était un petit port de pêche qui a graduellement été converti en centre de villégiature pour les touristes étrangers. Parmi les immeubles en hauteur, on retrouve parfois le charme du petit village avec ses maisons carrées et colorées. Les fresques murales sont présentes sur plusieurs grands murs et l’ancien quai de l’avenue Constituyentes offrent de belles opportunités photographiques au coucher du soleil.

Between our multiple visits to the beach we also strolled through the historic heart of Playa del Carmen. This city was a small fishing port which was gradually converted into a resort for foreign tourists. Among the tall buildings, you can sometimes find the charm of the small village with its square and colourful houses. The murals are present on several large walls and the old quay of the avenue Constituyentes offers beautiful photographic opportunities at sunset.

Playa del Carmen

[Auteur/Author: Suzanne & Pierre]