Il était temps de quitter notre nid douillet de Sainte-Rose pour nous rendre à Baillif, dans le sud de Basse-Terre. La distance entre les deux n’était pas très grande; seulement 75km mais les routes sont étroites et il y a beaucoup de trafic donc cela n’avance pas très vite. Nous avons fait quelques arrêts: Plage des Amandiers, Deshaies et finalement à la Trace de la Pointe à Lézard, un sentier de 3,6 km. La trace n’était pas balisée donc nous étions heureux d’avoir l’appli Rando Guadeloupe car elle nous positionnait sur le sentier et nous avons pu la parcourir sans nous perdre. Il faisait assez chaud mais la randonnée était intéressante car la forêt était très différente de celle que nous avions vue dans le nord de Basse-Terre. Nous nous sommes installés dans notre nouveau logis et avons eu droit à un superbe coucher de soleil.

It was time to leave our cozy nest of Sainte-Rose to go to Baillif, in the south of Basse-Terre. The distance between the two wasn’t very great; only 75km but the roads are narrow and there is a lot of traffic so it doesn’t go very fast. We made a few stops: Plage des Amandiers, Deshaies and finally at the Trace de la Pointe à Lézard, a 3.6 km trail. The track wasn’t marked so we were happy to have the Rando Guadeloupe app because it positioned us on the trail and we were able to walk it without getting lost. It was quite hot but the hike was interesting because the forest was very different from what we had seen in northern Basse-Terre. We settled into our new home and were treated to a superb sunset.

Port de Sainte-Rose / Sainte-Rose Harbour

Plage des Amandiers

Deshaies

Trace de la Pointe à Lézard

Baillif

[Auteur/Author: Suzanne & Pierre]