Tags

, , , , , ,

Après une journée pénible (voir Trace Grande Découverte), nous avions besoin d’une journée pour nous reposer! Nous sommes donc partis en voiture vers Trois-Rivières à la pointe sud de Basse-Terre. Nous avions pensé marcher sur la côte près de Trois-Rivières, mais nous avons craint que la piste soit trop difficile pour nos jambes un peu endolories de l’épreuve de la veille. Nous avons donc entrepris le chemin du retour par la D6 qui passe sur le littoral. Nous nous sommes arrêtés à la plage de Grande Anse (une autre!) pour nous reposer sur la belle plage de sable noir… et brûlant. Heureusement, nous avons trouvé une place à l’ombre où nous pouvions regarder la mer assez agitée. Après une longue hésitation, Pierre n’a pu s’empêcher d’aller jouer dans les rouleaux qui, tout en étant assez forts, n’étaient pas dangereux si on faisait attention. Probablement à cause du sable noir, l’eau était beaucoup plus chaude que sur les plages du nord de Basse-Terre. Nous sommes ensuite revenus lentement vers Baillif avec un arrêt à Vieux-Fort.

After a strenuous day (see Trace Grande Découverte), we needed a day to rest! So we drove to Trois-Rivières at the southern tip of Basse-Terre. We had thought of walking on the coast near Trois-Rivières, but we feared that the track would be too difficult for our legs, which were a little sore from the hike of the day before. So we started the way back by the D6 which goes along the coast. We stopped at Grande Anse beach (another one!) to rest on the beautiful beach of black sand… and very hot. Fortunately, we found a place in the shade where we could watch the fairly rough sea. After a long hesitation, Pierre couldn’t resist going to play in the waves which, while being quite strong, weren’t dangerous if you were careful. Probably because of the black sand, the water was much warmer than on the northern beaches of Basse-Terre. We then slowly drove back to Baillif with a stop at Vieux-Fort.

Trois-Rivières

Plage de Grande-Anse (Trois-Rivières)

Vieux-Fort

[Auteur/Author: Pierre & Suzanne]