Tags

, , , , ,

A proximité de notre hébergement sur Grande-Terre, nous avons tiré profit de notre accès au littoral pour l’explorer à différents moments de la journée. Lors de notre dernière journée, nous avons fait la randonnée de la Trace de la Porte d’Enfer, un parcours d’environ 5km qui monte sur le Morne en passant dans une jolie forêt avant de déboucher sur les hautes falaises qui entourent une plage en croissant. Au retour, nous nous sommes assis sur le bord de mer pour regarder des surfeurs assez experts car il fallait être prudent pour ne pas s’écorcher sur les roches; même la sortie de l’eau semblait assez ardue. Plus tard dans la journée, Pierre a aperçu des baleines au loin. Toujours un beau spectacle même quand elles sont un peu loin au large.

Ce billet termine notre série sur notre séjour en Guadeloupe.

Close to our accommodation on Grande-Terre, we took advantage of our access to the coast to explore it at different times of the day. On our last day, we hiked the Trace de la Porte d’Enfer, a 5km route that climbs the Morne through a pretty forest before reaching the high cliffs that surround a beach in a crescent. On the way back, we sat on the seaside to watch some fairly expert surfers because you had to be careful not to get scratched on the rocks; even getting out of the water seemed quite strenuous. Later that day, Pierre saw whales in the distance. Always a good show even when they are a little far offshore.

This post ends our series on our stay in Guadeloupe. 

Littoral Le Moule

Plage des Dauphins

Trace Porte d’Enfer (Sud)

[Auteur/Author: Pierre & Suzanne]

Advertisement