Tags

, , , , , , ,

Au réveil de la deuxième journée, le navire mouillait au large de New Island. Pour cette première sortie de la journée, le zodiac nous a transporté vers un petit hameau qui accueille à l’occasion des scientifiques et des touristes en mal de solitude. Nous avons marché quelques kilomètres pour atteindre le haut des falaises de l’autre côté de l’île. A cet endroit se trouve des colonies de gorfous sauteurs, de cormorans et d’albatros. Évidemment, ce sont les gorfous sauteurs qui volent la vedette. Ces manchots à la démarche sautillante ont tout pour plaire avec leur allure débonnaire et leurs jolis visages agrémentés d’aigrettes. Nous avons pu les voir de très près sous des angles différents. Les cormorans prenaient leur envol du bord des falaises après avoir pris la pose. Tout en bas de la falaise il y avait quelques manchots macaroni, mais il fallait les jumelles pour les apercevoir. Nous sommes restés plus d’une heure à nous promener sur le site, tout à fait émerveillés par ces oiseaux. Le seul inconvénient était le vent très fort qui rendait la prise de photos difficile. En revenant au petit hameau pour prendre notre zodiac, il y avait un petit groupe de manchots papous qui vaquaient à leur occupation de manchots.

On waking the second day, the ship was anchored off New Island. For this first outing of the day, the zodiac transported us to a small hamlet which occasionally welcomes scientists and tourists in search of solitude. We walked a few kilometers to reach the top of the cliffs on the other side of the island. There are colonies of rockhopper penguins, cormorants and albatrosses here. Of course, rockhopper penguins steal the show. These hopping penguins have everything to please with their good-natured appearance and their pretty faces embellished with egrets. We were able to see them very closely from different angles. The cormorants took flight from the edge of the cliffs after taking a pose. At the bottom of the cliff there were a few macaroni penguins, but you needed binoculars to see them. We stayed for more than an hour walking around the site, completely amazed by these birds. The only downside was the very strong wind which made it difficult to take photos. On the way back to the little hamlet to pick up our zodiac, there was a small group of gentoo penguins going about their penguin business.

New Island

New Island – sentier / trail

Ouette de Magellan / Upland Goose

Gorfou sauteur / Rockhopper penguin

Cormoran royal / Imperial Shag

Manchot papou / Gentoo penguinNew Island, Îles Malouines / Falkland Islands (30 novembre / november 2022)

[Auteur/Author: Pierre & Suzanne]

Advertisement