Tags

, , , , ,

Pour cette excursion de fin d’après-midi, on nous promettait deux heures et demie pour faire un aller-retour de huit kilomètres et observer les manchots. Cela allait être difficile car nous partions avec le dernier des six groupes de zodiac. A l’arrivée sur l’île, nous n’avions effectivement que deux heures pour la balade. Nous avons donc marché très vite vers la plage de sable blanc sur laquelle on retrouve une colonie de manchots de Magellan. En chemin, nous avons croisé des manchots papous qui allaient ou revenaient de la mer. Ils étaient tout simplement magnifiques. Arrivés à la plage de sable blanc, nous avons pu voir la colonie de manchots de Magellan (environ une vingtaine d’oiseaux) qui vivent dans un décor grandiose. Malheureusement, c’était presque déjà le temps de retourner; nous n’avons eu qu’une dizaine de minutes pour apprécier le spectacle… Quant au retour vers les zodiacs, ce fut une randonnée pénible de quatre kilomètres face au vent qui soufflait très fort. Nous étions bien contents de voir apparaître la plage d’où partaient les zodiacs pour retourner au navire qui mouillait au loin.

For this late afternoon excursion, we were promised two and a half hours to make an eight kilometre round trip and observe the penguins. It was going to be difficult because we were leaving with the last of the six zodiac groups. On arrival on the island, we actually only had two hours for the hike. So we walked very quickly towards the white sand beach on which there is a colony of Magellanic penguins. Along the way, we came across gentoo penguins going to or coming back from the sea. They were simply magnificent. Arrived at the white sand beach, we were able to see the  colony of Magellanic penguins (about twenty birds) which live in a grandiose setting. Unfortunately, it was almost time to make our way back; we only had about ten minutes to enjoy the show… As for the return to the zodiacs, it was a painful hike of four kilometers against the wind which was blowing very hard. We were very happy to see the beach appear from where the zodiacs were leaving to return to the ship which was anchored in the distance.

Carcass Island

Huîtrier de Garnot / Magellanic oystercatcher

Manchot papou / Gentoo penguin

Manchot de Magellan / Magellanic Penguin

Carcass Island, Îles Malouines / Falkland Islands (30 novembre / november 2022)

[Auteur/Author: Pierre & Suzanne]

Advertisement