Au revoir / Goodbye

Tags

, , ,

Nous admettons que c’est la deuxième fois que nous vous disons au revoir. La première fois c’était à la fin de notre séjour à Paris le 1er janvier 2015 mais après quelques mois de silence, nous avions changé le nom du blogue et continué à publier des photos prises à Montréal, lors de nos escapades ou pigées dans nos archives. L’intérêt et le temps pour maintenir ce blogue commencent à s’évaporer et cela fait plusieurs mois que nous pensons y mettre fin donc cette fois-ci c’est vraiment la fin.

Nous vous remercions sincèrement de votre fidélité et de tous les commentaires que vous avez laissés sur les différents billets que nous avons publiés. Pour terminer ce blogue, deux photos prises du même sujet lors de notre voyage au Wyoming; une par Pierre et l’autre par Suzanne.

Finalement, si vous désirez continuer de suivre nos photos récentes, vous pouvez vous abonner à notre fil Flickr: Pierre et Suzanne où nous continuerons de publier nos photos.

We have to admit that this is the second time we say goodbye. The first time was at the end of our stay in Paris on January 1, 2015 but after a few months of silence, we changed the name of the blog and continued to publish photos taken in Montreal, during our escapades or from our archives. The interest and the time to maintain this blog are beginning to evaporate and for several months we have been thinking that it is time to end it so this time it’s really the end.

We sincerely thank you for your loyalty and for all the comments you have left on the various posts we have published. To end this blog, two pictures taken of the same subject during our trip to Wyoming; one by Pierre and the other one by Suzanne.

Finally, if you wish to continue to follow our recent photos, you can subscribe to our Flickr accounts: Pierre and Suzanne where we will continue to publish our photos.

Route 310, Wyoming (Oct 2006)

[Auteur/Author: Pierre et Suzanne]

Advertisements