Montagnes Noires

Tags

, , , , , , ,

Le sommet des Montagnes Noires (426m) offrent une vue panoramique sur les Laurentides. Nous n’avons aucun mérite car on peut accéder au sommet en voiture et il ne reste qu’une centaine de mètres à parcourir à pied pour admirer la vue. Lors de notre passage une bande de pluie se déplaçait à l’horizon, mais nous n’avons reçu que quelques gouttes.

The summit of the Black Mountains (426m) offers a panoramic view of the Laurentians. We have no merit because you can reach the summit by car and there is only about a hundred meters to walk to admire the view. When we were there a band of rain moved on the horizon, but we only received a few drops.

_IMG_2076_2077_Montagnes NoiresUn panorama d’une portion des Laurentides / Panoramic view of a portion of the Laurentians._IMG_2083_Montagnes noiresLa pluie s’approchait tranquillement / Rain was slowly approaching._IMG_8175_Ripon_Montagnes Noires La lumière était très changeante. / The changing light was quite interesting.

[Auteur/Author: Suzanne & Pierre]